Время чтения: 12 минуты

Omen Transcend 14 — тонкий ноутбук, в котором используется маломощная видеокарта RTX 4060.

На рынке игровых ноутбуков мы иногда можем увязнуть в «лишних» характеристиках. Под этим я имею в виду ноутбуки с самыми большими дисплеями и батареями, а также с самыми быстрыми процессорами и дискретной графикой. Однако не всем нужна замена 17,3-дюймового настольного компьютера, поэтому мы рады видеть, что такие компании, как HP , по-прежнему производят машины на другом конце спектра: примером может служить Omen Transcend 14.

Omen Transcend 14 оснащен 14-дюймовым дисплеем с разрешением 2880 x 1800 пикселей. Что еще более важно, это красочная OLED-панель с частотой обновления 120 Гц. Система оснащена процессором Intel Core Ultra 7 155H и видеокартой Nvidia GeForce RTX 4060, помещенными в относительно тонкий корпус весом 3,6 фунта.

Однако, хотя на первый взгляд характеристики выглядят хорошо, реальная производительность не менее важна, когда речь идет о включении в наш список лучших игровых ноутбуков . Но в данном случае HP отдала приоритет тонкости и портативности. Вам придется решить, готовы ли вы совершить эту сделку.

Технические характеристики HP Omen Transcend 14

Процессор	Intel Core Ультра 7 155H
Графика	Графический процессор для ноутбука Nvidia GeForce RTX 4060 (8 ГБ GDDR6, тактовая частота Boost 1470 МГц, максимальная графическая мощность 65 Вт)
Память	16 ГБ LPDDR-7467
Хранилище	Твердотельный накопитель NVMe PCIe 4.0 емкостью 1 ТБ
Отображать	14 дюймов, 2880 x 1800, OLED, 16:10, 120 Гц, G-Sync, Dolby Vision HDR
сеть	Intel Wi-Fi 7, Bluetooth 5.4
Порты	Thunderbolt 4, USB 3.2 Gen 2 Type-C, 2x USB 3.2 Gen 2 Type-A, HDMI 2.1, аудиоразъем 3,5 мм
Камера	1080p, ИК
Батарея	71 ч.ч.
Адаптер питания	140 Вт
Операционная система	Windows 11 Домашняя
Размеры (ШxГxВ)	12,32 х 9,19 х 0,71 дюйма (312,93 х 233,43 х 18,03 мм)
Масса	3,6 фунта, 1,63 кг
Цена (как настроено)	1809,99 долларов США

Дизайн HP Omen Transcend 14

Первое, что вы заметите в Omen Transcend 14, когда вытащите его из коробки, — это его размер. Здесь не так много бесполезного пространства: полноразмерная клавиатура RGB, просторный тачпад и дисплей с минимальными рамками. На верхней рамке дисплея расположена веб-камера с разрешением 1080p, хотя физической шторки здесь нет.

Корпус из черного анодированного алюминия имеет красивую плоскую поверхность. Если вы присмотритесь, вы заметите цифру «D14», выгравированную на боковой стороне клавиатуры. Мы предполагаем, что это относится к 14-дюймовому OLED-дисплею, расположенному спереди и по центру. Говоря о дисплее, крышка не прилегает к задней части корпуса, когда она закрыта. Вместо этого нижняя часть корпуса в закрытом состоянии выступает за крышку, как то, что мы видим на некоторых ноутбуках Alienware.

Сзади вы найдете вытяжные отверстия для двух системных вентиляторов и два порта в центре: порт USB-C для питания и порт HDMI 2.1. Я предпочитаю это положение для питания и внешнего дисплея, поскольку оба кабеля могут располагаться позади компьютера, а не торчать сбоку. Это позволяет сделать рабочий стол намного чище, когда дело доходит до прокладки кабелей.

На правой стороне корпуса расположены два порта USB-A, а на левой — комбинированный аудиоразъем 3,5 мм и порт Thunderbolt. Поскольку мы говорим о портах, позвольте мне представить это публичное объявление потенциальным покупателям Omen Transcend 14. Хотя аккумулятор ноутбука емкостью 71 Втч можно заряжать через любой из двух портов USB-C, только задний порт будет обеспечивать достаточную мощность от 140-ваттного блока для обеспечения максимальной производительности. Боковой порт USB-C будет заряжать ноутбук, но при этом вы станете свидетелем значительного падения производительности в играх.

Omen Transcend 14 имеет размеры 12,32 x 9,19 x 0,71 дюйма и весит 3,6 фунта. Чтобы представить эти размеры в перспективе, Razer Blade 14 2023 года имеет размеры 12,23 x 8,97 x 0,70 дюйма и весит 4,05 фунта. Asus ROG Zephyrus G14 весит 3,3 фунта и имеет размеры 12,24 х 8,66 х 0,64 дюйма. Наконец, Dell G15 (5530) относится к немного более крупному классу, о чем свидетельствует его корпус весом 6,19 фунта и размерами 14,07 x 10,80 x 1,06 дюйма.

Игровая производительность HP Omen Transcend 14

Omen Transcend 14 оснащен процессором Core Ultra 7 155H с шестью ядрами производительности, восемью ядрами эффективности и двумя ядрами с низким энергопотреблением. Он также может похвастаться максимальной турбо-частотой 4,8 ГГц. Процессор сочетается с 16 ГБ памяти LPDDR-7467 и графическим процессором для ноутбуков GeForce RTX 4060 мощностью 65 Вт. Это не такая уж большая мощность для графического процессора, но HP здесь ставит портативность выше производительности.

Чтобы сохранить интерес, мы выделили трех конкурентов: Asus ROG Zephyrus G14 (Ryzen 9 8945HS, 32 ГБ, RTX 4070, 1800p), Razer Blade 14 (Ryzen 9 7040HS, 16 ГБ, RTX 4070, 1600p) и Dell G15 ( Core i7-13650HX, 16 ГБ, RTX 4060, 1080p). Следует отметить, что в случае с ROG Zephyrus G14 он оснащен процессором RTX 4070 мощностью 90 Вт, который по производительности больше похож на RTX 4060 в нашем предыдущем тестировании. Изображение 1 из 5

Сначала я немного намочил руки, сначала немного намочил ноги, поиграв в Grand Theft Auto V , теперь, когда в GTA Online доступен рейд на ферму Cluckin’ Bell . При разрешении 1800p (очень высоком) я видел, что частота кадров колеблется в основном около 50 кадров в секунду, а при большом количестве действий на экране снижается примерно до 30.

Общей темой, которую вы увидите в Transcend 14, является то, что он уступает своим аналогам в игровых тестах . Хотя мы ожидали, что он не дотянет до конкурентов на базе RTX 4070, хотя некоторые из них использовали версии графического процессора с низким TDP. Он также значительно отстает от G15, который также оснащен графическим процессором RTX 4060. Следует отметить, что RTX 4060, используемая в Omen Transcend 14, имеет максимальную графическую мощность 65 Вт по сравнению со 140 Вт у G15. В Shadow of the Tomb Raider (самые высокие настройки) Omen Transcend 14 был последним в списке с разрешением 1080p и частотой 73 кадра в секунду (fps). G15 показал скорость 103 кадра в секунду, а Blade 14 лидировал со скоростью 114 кадров в секунду. При работе с собственным разрешением (2880 x 1800) скорость Omen Transcend 14 упала до 36 кадров в секунду по сравнению с 48 кадрами в секунду у ROG Zephyrus G14 и 67 кадрами в секунду у Blade 14.

Cyberpunk 2077 (настройки Ray Tracing Ultra) — один из наших новых игровых тестов, поэтому у нас нет текущих результатов для Blade 14 для сравнения. Тем не менее, Omen Transcend 14 снова отодвинулся на задний план, набрав всего 21 кадр в секунду при разрешении 1080p по сравнению с 34 и 39 кадрами в секунду соответственно у G15 и ROG Zephyrus G14. В разрешении 1800p на ROG Zephyrus G14 и Omen Transcend 14 было практически невозможно играть (приходилось снижать настройки), частота кадров каждого из них падала ниже 20 кадров в секунду.

Far Cry 6 (настройки «Ультра») был примерно таким же: Omen Transcend 14 значительно отставал от G15 при разрешении 1080 (62 кадра в секунду против 87 кадров в секунду). Увеличив разрешение до 1800p, Omen Transcend 14 упал до 40 кадров в секунду, в то время как более мощный RTX 4070 позволил увеличить запас производительности у Blade 14 (68 кадров в секунду) и ROG Zephyrus G14 (55 кадров в секунду).

В Red Dead Redemption 2 (Средние настройки) Omen Transcend 14 снова был растоптан конкурентами. G15 набрал 68 кадров в секунду по сравнению с 46 кадрами в секунду у Omen Transcend 14 при разрешении 1080p, а Blade 14 превзошел всех соперников со скоростью 73 кадра в секунду. При переходе на разрешение 1800p Omen Transcend 14 набрал 24 кадра в секунду по сравнению с 33 кадрами в секунду у ROG Zephyrus G14.

Наконец, в Borderlands 3 (крутые настройки) Omen Transcend 14 показал скорость 63 кадра в секунду при разрешении 1080p по сравнению с 85 кадрами в секунду у G15. Увеличение разрешения до 1800p привело к снижению скорости загрузки Omen Transcend 14 до 34 кадров в секунду по сравнению с 46 кадрами в секунду у ROG Zephyrus G14.

Мы рассчитываем на стресс-тестирование Metro Exodus , в ходе которого тест выполняется 15 раз подряд, в то время как мы отслеживаем тактовую частоту и температуру компонентов. Ядра производительности Core Ultra 7 155H в среднем составляли 2,59 ГГц, ядра эффективности — 2,15 ГГц, а ядра с низким энергопотреблением — 1,06 ГГц. Средняя температура корпуса чипа составила 69,32 градуса Цельсия (156,76 градуса по Фаренгейту). RTX 4060 работал на частоте 1,76 ГГц и имел температуру 59,5 °C (139,1 F).

Производительность HP Omen Transcend 14

Omen Transcend 14, возможно, и уступил в игровых тестах, но его процессор Core Ultra 7 155H, 16 ГБ памяти LPDDR-7467 и твердотельный накопитель емкостью 1 ТБ показали себя немного лучше в нашем пакете производительности. Для сравнения, в ROG Zephyrus G14, Blade 14 и G15 используются процессоры Ryzen 9 8945HS, Ryzen 9 7940HS и Core i7-13650HX соответственно. 

Начиная с Geekbench 6, популярного синтетического теста ЦП, ноутбук набрал 2362 и 13 248 баллов в одноядерном и многоядерном режимах соответственно. Одноядерный показатель поставил его на последнее место, но его многоядерная производительность заняла первое место.

Наш тест на передачу файлов включает копирование 25 ГБ файлов на один и тот же диск, и здесь Omen Transcend 14 записал на свой счет еще одну победу, набрав 1729,51 МБ/с по сравнению с 1417 МБ/с у занявшего второе место G15.

В нашем тесте Handbrake мы перекодировали видео 4K в 1080p, и Omen Transcend 14 выполнил задачу за 4 минуты 59 секунд. В результате он оказался на третьем месте, опередив G15 (5:25), но значительно уступив ROG Zephyrus G14, занявшему первое место (4:16).

Дисплей на HP Omen Transcend 14

HP оснастила Omen Transcend 14 14-дюймовой OLED-панелью с разрешением 2880 x 1800 и частотой обновления 120 Гц.

Как и большинство современных OLED-панелей, Omen Transcend 14 имеет глянцевую поверхность. Это покрытие делает цвета яркими, но имеет свойство усиливать отражения, что может раздражать во время игр.

Я посмотрел трейлер «Гадкий я 4» , который хорошо продемонстрировал потенциал дисплея в плане представления цветов. Во время одной из сцен в продуктовом магазине красный цвет торгового вагона взорвался ярким цветом, равно как и бирюзовый цвет платья Люси и ее огненно-оранжевые волосы. В другой сцене в торговый автомат была брошена «граната» с газировкой, которая взорвалась яркой розовой вспышкой.

OLED-панель Omen Transcend 14 покрывает 135 процентов гаммы DCI-P3, а охват sRGB достиг 191 процента. Оба показателя значительно опережают занявший второе место Blade 14, в котором также используется 14-дюймовая OLED-панель. Однако в отношении яркости таблицы были перевернуты, поскольку 392 нит, достигнутые Omen Transcend 14 (вместе с ROG Zephyrus G14), не могли сравниться с 465 нитами Blade 14. Однако яркость никогда не была проблемой при использовании, даже когда сидел на заднем крыльце в пасмурный день.

Клавиатура и тачпад на HP Omen Transcend 14

HP использует в Omen Transcend 14 так называемую RGB-клавиатуру без решетки. Благодаря такому дизайну каждая клавиша имеет полупрозрачную рамку возле основания и однотонную верхнюю часть. Такое расположение позволяет дополнительному свету исходить от клавиш, создавая более интенсивный эффект свечения вокруг каждой клавиши. Вживую это впечатляет, а четыре зоны настраиваются с помощью утилиты Omen Gaming Hub. При цене около 1800 долларов по результатам тестирования было бы неплохо увидеть RGB для каждой клавиши, но, по крайней мере, HP не вернулась к однозонному освещению, как это сделал Asus на Zephyrus G14.

Это не самая удобная клавиатура, которую я когда-либо использовал, и моя скорость набора текста также пострадала. Обычно я печатаю со скоростью от 80 до 90 слов в минуту на клавиатуре ноутбука, но, по данным сайта keyhero.com, моя скорость снизилась до 73,45 слов в минуту с точностью 92 процента.

Учитывая габариты Omen Transcend 14, для цифровой клавиатуры здесь явно нет места. Однако у HP было достаточно места для установки просторного тачпада. Его размеры составляют 3,13 x 4,88 дюйма, и он принимает нажатия с любого места сенсорной панели. На некоторых сенсорных панелях Windows с верхним шарниром щелчки не регистрируются по мере приближения к верхней точке шарнира — этого не произошло с Omen Transcend 14.

Звук на HP Omen Transcend 14

Omen Transcend 14 оснащен двумя динамиками, настроенными с помощью HyperX. Он также оснащен специальным встроенным чипом 2,4 ГГц со сверхнизкой задержкой (ULL) для беспроводного подключения к беспроводной гарнитуре HyperX Cloud III (входит в комплект поставки). Вам не нужно беспокоиться о потере USB-порта из-за беспроводного ключа при подключении к поддерживаемой беспроводной гарнитуре.

Несмотря на настройку HyperX, качество звука динамиков было средним. Я включил «One Vision» группы Queen – песню, которая имела для меня большое значение из-за моей детской любви к фильму « Железный орел» , в котором она была заметной. Безошибочный вокал Фредди Меркьюри был на высоте, но соло-гитаре и ясности ударных немного не хватало. Я также немного поиграл в Cyberpunk 2077 с включенным звуком, и звук был хорошим (закадровый голос, стрельба, окружающий шум), но это не было потрясающим опытом.

Еще следует отметить, что вам придется немного увеличить громкость, чтобы заглушить системные вентиляторы, которые громко жужжат, когда процессор и графический процессор работают на полную мощность.

Возможность обновления HP Omen Transcend 14

В нижней части Omen Transcend 14 нужно открутить всего четыре винта. Когда винты выкручены, можно легко воткнуть ноготь в угол и оторвать нижнюю панель.

После снятия вы получаете полный доступ к салону. Однако единственный компонент, который можно обновить, — это твердотельный накопитель M.2. Оперативная память интегрирована в материнскую плату, поэтому модернизация невозможна.

Срок службы батареи HP Omen Transcend 14

Omen Transcend 14 использует батарею емкостью 71 Втч для питания процессоров Core Ultra 7 155H и GeForce RTX 4060. К сожалению, время автономной работы заняло последнее место в этой группе ноутбуков. Наш тест на время автономной работы включает в себя просмотр веб-страниц, легкую работу с графикой и потоковое видео при подключении к Wi-Fi с яркостью дисплея, установленной на 150 нит.

Он длился 5 часов 10 минут, отставая от G15, занявшего третье место, на 40 минут. Выносливость Blade 14, занявшего первое место, была на три часа больше.

Нагрев HP Omen Transcend 14

Во время теста мы измерили температуру поверхности ноутбука в различных местах. Самым прохладным местом стала тачпад, температура которого составила 27,11°C (80,8°F). Измерения, проведенные между клавишами G и H и на нижней стороне корпуса, дали те же 34,78°C (94,6°F). Самой горячей частью ноутбука оказалась центральная нижняя часть, температура которой составила 36,38°C (97,5°F).Изображение 1 из 2

Во время стресс-теста Metro Exodus вентиляторы были очень слышны . Однако вентиляторы не были слышны во время повседневных задач в Windows (использование текстового процессора, просмотр веб-страниц и т. д.).

Веб-камера на HP Omen Transcend 14

Omen Transcend 14 использует веб-камеру с разрешением 1080p и ИК-датчик для разблокировки ноутбука с помощью вашего лица. У камеры нет физической шторки для защиты конфиденциальности или сочетания клавиш/горячих клавиш для ее быстрого отключения.

Веб-камера значительно превосходит веб-камеры прошлого с разрешением 720p, но в сегодняшней высококонкурентной сфере ноутбуков она просто средняя. На изображении заметны шумы даже при достаточном освещении помещения. Цвета также стали теплее, чем следовало бы. Камере также было трудно уловить мелкие детали, такие как волосы на усах и щетину на лице.

Он соответствует минимальным требованиям, если вам просто нужна базовая камера для использования Zoom или Google Meet.

Программное обеспечение и гарантия на HP Omen Transcend 14

HP вносит большой вклад, когда дело доходит до раздувания программного обеспечения. Наиболее важным компонентом стороннего программного обеспечения является HP Omen Gaming Hub. Здесь вы найдете установленные на данный момент игры и даже купите игры, если хотите. Также имеется интеграция с GeForce Now для любителей потоковой передачи игр. Программная утилита включает в себя специфичную для системы информацию, такую ​​как основные параметры системы, доступ к профилям производительности и мощности, а также возможность настройки базовой RGB-подсветки клавиатуры. При желании вы можете установить HP Omen Light Studio, чтобы получить более расширенные параметры цвета и схемы освещения.

Среди других предустановленных приложений HP — HP PC Hardware Diagnostics, HP Documentation, HP Smart, HP Privacy Settings, myHP, HP Support Assistant и HP System Event Utility. Но мы еще не закончили; есть также приложение HyperX Ingenuity для синхронизации устройств HyperX. Хотя Защитника Windows, вероятно, будет достаточно для большинства людей, HP по умолчанию устанавливает пробную версию McAfee.

Также присутствуют обычные для Windows 11 раздутые элементы, такие как ярлыки для приложений Adobe, Spotify и Dropbox. После первой загрузки вам придется потратить несколько минут на удаление многих из этих ненужных фрагментов.

Конфигурации HP Omen Transcend 14

Существует пять базовых конфигураций Omen Transcend 14, начиная с SKU стоимостью 1499 долларов, который доступен только непосредственно у HP. Он оснащен процессором Core Ultra 7 155H, 16 ГБ оперативной памяти, 14-дюймовым OLED-дисплеем с разрешением 2,8K, твердотельным накопителем емкостью 512 ГБ, GeForce RTX 4050 и Intel Wi-Fi 6E. 

Тем не менее, наш обзорный образец имел тот же дисплей, распределение процессора и оперативной памяти, но увеличил SSD, графический процессор и беспроводную карту до 1 ТБ, RTX 4060 и Intel Wi-Fi 7 соответственно за 1809,99 долларов США. В комплект поставки также входит беспроводная гарнитура HyperX Cloud III, что является приятным бонусом.

SKU высшего класса стоит внушительные 2049,99 долларов и поставляется с процессором Core Ultra 9 185H с 32 ГБ оперативной памяти, твердотельным накопителем емкостью 2 ТБ, RTX 4070 и Intel Wi-Fi 7.

Нижняя граница

В наших тестах HP Omen Transcend 14 показал неоднозначные результаты. В большинстве игровых тестов с RTX 4060 мощностью 65 Вт он находился в конце пакета. Dell G15 намного толще, но его более мощный RTX 4060 превзошел его. Показатели производительности были более многообещающими, но ноутбук снова разочаровал своим последним местом по времени автономной работы.

У ноутбука стоимостью 1809,99 долларов есть свои плюсы, в том числе привлекательный алюминиевый корпус, клавиатура RGB, поддержка зарождающегося стандарта Wi-Fi 7 и входящая в комплект беспроводная гарнитура HyperX Cloud III. Тем не менее, при цене около 2000 долларов Asus ROG Zephyrus G14 является привлекательной альтернативой с аналогичным размером, хотя он использует маломощную RTX 4070, чтобы разместиться в своем тонком корпусе. 

HP предлагает конфигурацию с процессором Core Ultra 9 185H, 32 ГБ ОЗУ и RTX 4070 за 1999 долларов (хотя вы отказываетесь от Wi-Fi 7 в пользу Wi-Fi 6E). Этот вариант может решить наши проблемы с игровой производительностью и будет нашей предпочтительной конфигурацией. Тот, который мы тестировали, способен играть в игры, но вам придется отключить некоторые настройки и отдать предпочтение портативности и элегантности превыше всего.

Вердикт

HP Omen Transcend 14 65W RTX 4060 — это компромисс, позволяющий сохранить ноутбук тонким. У него красочный дисплей, но вам придется решить, отдаете ли вы предпочтение мощности или портативности.

Плюсы

• +Привлекательный, компактный и легкий дизайн
• +Красочный OLED-дисплей
• +Поддержка Wi-Fi 7
• +В комплект входит беспроводная гарнитура HyperX Cloud III в обзорной конфигурации.

Минусы

• —65-ваттная RTX 4060 отстает от конкурентов
• —Посредственное время автономной работы
• —Много раздутого программного обеспечения